乙肝的问题

性别：女年龄：31病史：病情描述：乙肝表面抗原阳性，乙肝核心抗体阳性，请问这表示什么？需要治疗吗？会传染吗？平时应注意什么？谢谢